Wednesday, October 14, 2015

3rd Grade Enrichment Support Collaboration: Mrs. Woods and Mrs. Higbee

One of the greatest things about this year is that I get to collaborate with general education classroom teachers to enrich the education of many students.  
Third graders at East Pike are benefiting from this collaboration: growing as authors, gaining experience using Google Apps, and strengthening their communication skills!    

The following is a narrative that was written by Mrs. Higbee's student Abdul.  Abdul's narrative essay was translated into Arabic using Google translate. 




My Trip to Saudi Arabia
By Abdul

At first, my family went to the airport.   My mom, my brother, my two sisters and I were traveling to Saudi Arabia to visit our family and our father.  Our airplane came.  Before we got onto our plane we had to have our passport scanned.  Our first flight took 57 minutes.  When we landed, we had to wait four hours before getting onto our next flight.  
Then I went onto the next airplane.  I had to get my seat belt very tight.  A few hours later, I had to eat because I didn’t want to be hungry.  The food was very yummy on the plane.  After I ate, I brushed my teeth and I went to the bathroom.  When I was finished, I got a blanket and a pillow.  I slept for five hours.  After that, I watched lots of movies with headphones.  If I didn’t wear headphones, I would not have been able to hear the movies and television shows.
As I was flying, I looked down and saw Africa, a city, and a very long river.  After more hours in the air, I was in Saudi Arabia.  We landed and got out of the airplane.  After that, we got onto a bus.  It took us to a place that had our bags.  We had to use our credit card to get everything we needed.
Once we had our bags, we finally got to go to our family's very big house.  When we arrived I got to see my dad.  We got to go to a place that is very very important.  We went to the city of Mecca.  We had a very good time in Mecca and we also ate ice cream.  Mecca is so important because that is God’s home and it has the Kaaba there.  This trip was so exciting and made me feel so good.  

رحلتي إلى المملكة العربية السعودية
عبد

في البداية، ذهبت عائلتي إلى المطار. أمي، أخي، يا شقيقتين، وكانوا مسافرين إلى المملكة العربية السعودية لزيارة عائلتنا وأبينا. جاء لدينا طائرة. قبل أن نصل إلى طائرتنا كان علينا أن يكون لدينا جواز سفر فحصها. أخذت لدينا أول رحلة 57 دقيقة. عندما هبطنا، كان علينا أن ننتظر قبل الحصول على لدينا رحلة القادمة أربع ساعات.
ثم ذهبت إلى الطائرة القادمة. كان لي للحصول على بلدي حزام الأمان ضيق جدا. وبعد بضع ساعات، وكان لي لتناول الطعام، لأنني لا أريد أن أكون جائعا. كان الطعام لذيذ جدا على متن الطائرة. بعد أكلت، ونحى أسناني وذهبت إلى الحمام. عندما انتهى، وأنا حصلت على بطانية وسادة. كنت أنام لمدة خمس ساعات. بعد ذلك، شاهدت الكثير من الأفلام مع سماعات الرأس. إذا لم أكن ارتداء سماعات الرأس، وأنا لا يمكن أن يكون قادرا على سماع الأفلام والبرامج التلفزيونية.
وأنا كانت تحلق، نظرت إلى أسفل ورأيت أفريقيا، المدينة، ونهر طويل جدا. بعد أكثر من ساعة في الهواء، وكنت في المملكة العربية السعودية. هبطنا وخرج من الطائرة. بعد ذلك، حصلنا على حافلة. استغرق الأمر بنا إلى المكان الذي كان حقائبنا. كان علينا أن استخدام بطاقة الائتمان لدينا للحصول على كل ما نحتاجه.
مرة واحدة كان لدينا حقائبنا، وصلنا أخيرا أن يذهب إلى منزل عائلتنا كبيرة جدا. عندما وصلنا حصلت على رؤية والدي. وصلنا للذهاب إلى المكان الذي هو جدا مهم جدا. ذهبنا إلى مدينة مكة المكرمة. كان لدينا وقت جيد جدا في مكة المكرمة، ونحن أيضا أكل الآيس كريم. مكة المكرمة هي في غاية الأهمية لأن هذا هو منزل الله وأنه يحتوي على الكعبة المشرفة هناك. وكانت هذه الرحلة مثيرة جدا وجعلني أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

No comments:

Post a Comment

Service Delivery Model Change

I have a new job! I am no longer an Enrichment Support teacher at Horace Mann and East Pike Elementary Schools. Instead, I am the Gifte...